Seit 2021 übersetze ich auch Bücher aus dem Englischen. Es macht mir Freude, den Stil und die Geschichten anderer Autoren ins Deutsche zu transportieren.
Meine Übersetzungen fertige ich vollständig manuell an. Ich nutze dabei die Software OmegaT, die mich unter anderem dabei unterstützt, Begriffe konsistent zu übersetzen.
Veröffentlichte Übersetzungen
